最佳答案

時(shí)尚型致勝行車(chē)電腦中英文對(duì)照英 文中 文含 義Alarm triggered 警告器已啟動(dòng) 車(chē)輛警報(bào)觸發(fā)，檢查非法進(jìn)入Alarm system service reqd 請(qǐng)檢查報(bào)警系統(tǒng) 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Overvoltage Stop safely 電壓過(guò)高，請(qǐng)安全停車(chē) 供電系統(tǒng)故障，聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Power system malfunction 供電系統(tǒng)故障Low battery 蓄電池電壓低 蓄電池電壓低，聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Driver door open 左前門(mén)未關(guān) 駕駛側(cè)車(chē)門(mén)開(kāi)Driver side rear door open 左后門(mén)未關(guān) 左后門(mén)開(kāi)Passenger door open 右前門(mén)未關(guān) 前乘客側(cè)車(chē)門(mén)開(kāi)Passenger side rear door open 右后門(mén)未關(guān) 后乘客側(cè)車(chē)門(mén)開(kāi)Luggage comp. open 后備箱未關(guān) 后備箱蓋開(kāi)Bonnet open 引擎蓋未關(guān) 引擎蓋開(kāi)啟Immobilizer active 被動(dòng)防盜系統(tǒng)啟動(dòng) 發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖定系統(tǒng)啟動(dòng)，檢查鑰匙Steering malfunction 轉(zhuǎn)向系統(tǒng)故障 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Key not detected 鑰匙未檢測(cè)到 未識(shí)別有效被動(dòng)鑰匙Car operative Press STOP 汽車(chē)運(yùn)轉(zhuǎn)中，請(qǐng)按停止鍵 發(fā)動(dòng)機(jī)仍在運(yùn)轉(zhuǎn)，關(guān)閉點(diǎn)火開(kāi)關(guān)Key outside car 鑰匙在車(chē)外 車(chē)內(nèi)未檢測(cè)到有效被動(dòng)鑰匙Key battery low 鑰匙電池電量低 立即更換鑰匙電池Steering locked－Retry 轉(zhuǎn)向系統(tǒng)鎖定，請(qǐng)重試 按啟動(dòng)鍵Front lights malfunction 前大燈故障 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查L(zhǎng)ow beam：Bulb fault 近光燈故障 檢查近光燈燈泡Rear fog light：Bulb fault 后霧燈故障 檢查霧燈燈泡Stop lamps：Bulb fault 剎車(chē)燈故障 檢查剎車(chē)燈燈泡Engine malfunction 發(fā)動(dòng)機(jī)故障 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Check engine oil level 請(qǐng)檢查機(jī)油油位 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油液位過(guò)低Water detected in fuel 燃油中有水 燃油中有水Low washer fluid level 洗滌液液位低 洗滌液液位過(guò)低Service oil 請(qǐng)保養(yǎng)機(jī)油 需要更換發(fā)動(dòng)機(jī)油Park brake malfunction 駐車(chē)制動(dòng)故障 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Release park brake 請(qǐng)松開(kāi)駐車(chē)制動(dòng) 釋放駐車(chē)制動(dòng)Re-Apply park brake 請(qǐng)重新啟用駐車(chē)制動(dòng) 再次拉起駐車(chē)制動(dòng)Park brake applied 駐車(chē)制動(dòng)啟動(dòng) 已經(jīng)拉起駐車(chē)制動(dòng)Park brake released 駐車(chē)制動(dòng)釋放 駐車(chē)制動(dòng)器已釋放Park brake service reqd. 請(qǐng)保養(yǎng)駐車(chē)制動(dòng) EPB故障，聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查Power steering malfunction 動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)故障 聯(lián)系長(zhǎng)安福特授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商檢查ESP off 電子穩(wěn)定系統(tǒng)關(guān) 穩(wěn)定性控制關(guān)閉ESP malfunction 電子穩(wěn)定系統(tǒng)故障

回答者：xiaosong_512016-09-25 00:00